Спасибо за детали и числа, полезно и интересно, в закладки добавил

Насчёт мисс и сеньёриты забавно. Я сейчас делаю игру с локализацией сразу на 6 языков и прям боюсь, что такие моменты тоже будут. Но переводы я делаю с ChatGPT и докидываю ему всегда контекста, чтобы он переводил корректнее, может это поможет таких ситуаций избегать.