Жизнь
Семейный алмаз
18 754

Хью Джекман и папарацци

Материал опубликован пользователем.
Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "Влад Красан", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 71, "likes": 459, "favorites": 38, "is_advertisement": false, "subsite_label": "life", "id": 103561, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Sat, 15 Feb 2020 15:22:32 +0300", "is_special": false }
0
{ "id": 103561, "author_id": 96927, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/103561\/get","add":"\/comments\/103561\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/103561"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 128871, "last_count_and_date": null }
71 комментарий
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
157

Мем для девочек

Ответить
58

Девочки, как известно, на порносайтах не сидят

Ответить
176

Сидят, только некоторые контент делают)

Ответить
13

Остальные просто делают вид что не сидят. xD

Ответить
1

а ради кого тогда ты на порносайтах сидишь? 0_о

Ответить
57
Ответить
0

У меня клиентка пришла. Говорит, вот сафари открываю пишет, что нарушили закон и так далее, порно смотрела, потом такое) Убрал ей все, теперь нормально пользуется опять. Так что смотрят)

Ответить
1

сафари

Но на маке же вирусов нет

Ответить
3

Ну эта фигня просачивается)

Ответить
0

Ошибаешься

Ответить
–28

Он гей, брак по расчёту.

Ответить
93

ты его бывший?

Ответить
–26

В LA есть закрытые клубы для геев, он там постоянно крутится.

Ответить
91

Уже бы сфоткал, предоставил доказательства. Все свои же.

Ответить
30

Пруфы?
А ещё, кстати, гей-клубы - одни из самых ламповых мест в мире. Серьёзно. 

Ответить
4

Что там лампового? Расскажи, мне на самом деле интересно

Ответить
43

Они, типа, все приличные. Серьёзно. Не буянят, не орут, если попросишь, чтобы тебя не трогали - можешь просто спокойно сидеть один или в компании. Гей-клубы - места идеального спокойствия.

Ответить
8

фигасе, опытный гей в треде

Ответить
42

не обязательно быть геем, чтобы ходить в гей-клубы

Ответить
6

Ну да, ну да, просто там спокойно, и эти назойливые телки не достают... 

Ответить
3

ты бы знал сколько телок в гей клубах, вполне гетеросексуальных 

Ответить
0

Ну все, пацаны, айда в гейклуб, свою сексуальную обстановку налаживать.

Ответить
2

Рад что ты прозрел

Ответить
0

Ну они туда приходят, чтобы отдохнуть без пикап-мастеров. По-чилить)

Ответить
0

ну как и все остальные, без пикап мастеров поблизости и больше шансов на нормальное знакомство и общение 

Ответить
0

в моей деревне их нет, поэтому не проверить

Ответить
5

Не, не гей. Просто там реально годно.

Ответить
19

Фаллические символы

Ответить
1

Даркрумы особенно

Ответить
9

Он же в Австралии живет, разве нет?

Ответить
1

Ну ты спалился, сладкий пирожочек 

Ответить
5

он бывший бывшего

Ответить
2

Эти слухи распускаскали женщины, которые всегда ненавидят во первых разновозростные браки, во вторых детей своих нет. 

Ответить
–3

вот кстати тоже слышала, что он давно уже с мужчиной живет

Ответить
15

Цельнометаллическая сука! Вайфу!
Жду продолжение!!!
Скучаю...
Морозный узор на стекле.

Ответить
–1

"Боевая сука" так-то. :) Но в фильме да, Full Metal Bitch. И этот уебищный перевод с цельнометаллической сукой я им не прощу.

Ответить
5

 "Боевая сука"

А badass - это плохая жопа.

Ответить
1

Ты неправильно понял. В фильме Full Metal Bitch, но сценарий фильма списан с японского ранобэ, и там ее прозвище в переводе с японского — "боевая сука".
А перевод русский дерьмо, потому что "стальная сука", а не цельнометаллическая. Это даже звучит тупо.

Ответить
–1

Есть у меня подозрение, что твой японско-русский перевод ещё дальше по смыслу, чем англо-русский.

Ответить
1

Что ты доебался? Я же сказал, что русский перевод фильма говно и мне не нравится, потому что это перевод перевода.

Ответить
0

Да ничего такого, только "сука" в русском языке используется исключительно в качестве оскорбления по отношению к человеку. В full metal bitch последнее слово не для оскорбления, а, скорее, для обозначения хоть и грубого, но имеющего уважение персонажа женского пола. Хороший пример с badass, который тоже не переводится буквально. Или asshole, который не дырка в жопе.

Ответить
0

Слово "сука" в русском еще и означает самку собаки, в которой нет ничего оскорбительного, так что "исключительно" явно мимо. 

По поводу "грубого, но имеющего уважение" это уже отсебятина пошла. Ниже примеры перевода хорошие, но "bitch" это термин конкретней некуда, это же не "fuck", который уже устоялся и который как только не переводили, потому что его уже и матом не считают так-то.

Ответить
1

 Слово "сука" в русском еще и означает самку собаки

Употреблённое в отношении человека имеет значение "самка собаки"?

 По поводу "грубого, но имеющего уважение" это уже отсебятина пошла.

Full metal bitch. Переводить нужно не отдельные слова.

Ответить
0

Вот именно. Они перевели как "цельнометаллическая сука", хотя перевод с того же англюсика это "стальная сука", причем тут цельнометаллическая я так и не вкурил.

Ответить
0

Опять буквальщина.

Ответить
0

Есть фильм Full Metal Jacket и устоявшийся перевод на русский его названия "Цельнометаллическая оболочка". Судя по всему, американцы при переводе японского названия на английский использовали аналогию на название известного фильма, а русские уже переводили в соответствии с устоявшимся переводом Цельнометаллической оболочки.

Ответить
2

Блант какие то передачи ведет?

Ответить
23

Так прямо на скринах же написано: Actors on Actors. Друг с другом актеры общаются. 

Ответить
–5

И как это вместе переводится? Гугл перевел "актеры на актеры". И это не ответ на вопрос "Блант какие то передачи ведет?". Т.е. там просто 2 условно рандомных актера встречаются и трещат?

Ответить
3

Переводится как "Актёры о актёрах"

Ответить
3

А жаль не "Актеры на актёрах")

Ответить
2

Тут, типа, игра слов. Смысл, как один на один, с глазу на глаз, тет-а-тет. Только вместо "одного" - актер.

Ответить
1

Да. Довольно интересные выпуски бывают. Выпуск с Эвансом и Скарлетт хорош.

Ответить
0

Спасибо

Ответить
1

Актеры про актёров

Ответить
2

Два прекрасных актера рядом. Ушел искать выпуск передачи)

Ответить
27

Я вдруг понял, что Билли Айлиш похожа на Эмили Блант.

Ответить
11

то есть на женщину за 30

Ответить
0

Не сказал бы что она выглядит за 30

Ответить
0

Ну ей точно не дашь, 10, да и 20-летнюю она уже не тянет. Может, за 40? Вроде, нет. Выходит, 30+. Разве нет?

Ответить
4

Как жаль, что честность и верность в наше время вызывают удивление и насмешки.

Ответить
0

Он и не прячется особо. Его не раз видели едущем в трамвае Мельбурна. 

Ответить
8

Я бы тоже ездил в трамвае Мельбурна, если бы я жил в Мельбурне.

Ответить
2

Очень жду «Тихое место 2».

Ответить
0

А в чем мем?

Ответить
3

Я не знал куда его, перенес.

Ответить
1

Охуенный ты мужик, Хью Джекман

Ответить
1

Папарации? Это как вкрации? 
Папарацци же.

Ответить
0

Huge Jackman.

Ответить
0

дтф превратился в свалку картинок ?

Ответить

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "Article Branding", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "cfovz", "p2": "glug" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Баннер в ленте на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "chvjx", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } }, { "id": 20, "label": "Кнопка в сайдбаре", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "chfbl", "p2": "gnwc" } } } ] { "token": "eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJwcm9qZWN0SWQiOiI1ZTRmZjUyNjYyOGE2Yzc4NDQxNWY0ZGMiLCJpYXQiOjE1ODI1MzY0Nzd9.BFsYFBgalfu_3oH9Fj-oBhiEgVx976VQfprRahAELFQ", "release": "3c305b26" }
{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }