Про русскую озвучку/перевод.
Наши переводчики почему-то любят делать отсебятену, будто они переводят не целый текст, а по строчке. Так что нинад(