Тут все работает вместе. Конечно, когда у режиссера есть цвета, актеры с их мимикой и камера, он будет использовать их все. Но это не значит, что цвета не играют важной роли. 

Кроме того, цветовой код факультетов заложила еще Роулинг в оригинальном тексте, и это точно было не случайно. В литературе цвет всегда играет большую роль, это одна из самых быстро работающих деталей — его можно быстро визуализировать и он сразу многое говорит читателю. Мы готовим материал на эту тему, если вам интересно, скоро можно будет почитать.