Почитай мангу. Переводчики практически каждую отсылку (а их там овер дохуища) пытаются объяснять.
Ну и да, Гинтама мне не сразу зашла, надо "понять" юмор.
Постоянное ломание 4 стены, вылезание из контекста повествования, просто какая-то нелепая хрень.
Там есть глав 5, где чуваки сидят в толчке, в 3 кабинках, и у них нет туалетной бумаги, и они пытаются друг друга наебать, чтобы просто вытереть жопу. Это просто разъеб, я думал умру от смеха.

Главное дожить до 50 серии (Бенидзакура), там начинается серьезный затягивающий сюжет. Смотреть начиная с нее все-таки не советую, потому что нужно сначала познакомиться с персонажами, а это в первых сериях и происходит. Ну а потом всë это выстреливает. Когда все эти идиоты объединяются друг с другом и бесстрашно защищают свой квартал от врагов, у меня скупые мужские слезы скатывались из глаз. Горилла Сенсей гений