Собрали и другие отличные статьи, которых, как всегда, было много.
Сказ о том, как я перевожу Якудзу 6 с японского в команде Like a Dragon Kiwami
Здравствуйте, 皆さん! В этом посте хочу поведать о своём опыте перевода Yakuza 6: The Song of Life с японского языка. Здесь я расскажу о том, как к этому пришёл, о технических аспектах, о разных языковых проблемах, с которыми столкнулся и т. п. Надеюсь, эта статья поможет вам получше понять, как работает фанатский перевод в нашей команде (за другие го…
Ого, я тронут, не ожидал^^
Спасибо, мужики! Выпью нулёвочки за вас всех!
Выпью нулёвочки за вас всех!якудзы?
Потом расскажи, пожалуйста, тянет ли после нулëвочки на резиновых женщин?))
Комментарий недоступен
Выпей кваса лучше.
Поздравляю) Ты заслужил)
Мне понравился твой лонг по переводу)
давай троечку уже
Наш японский слон
А зачем ты этот пост кинул к себе, а не в общие подсайты, типа "Игры"? Я вот в своей ленте не увидел