В игре, заменившей PUBG Mobile в Китае, противники перед смертью дружелюбно машут рукой на прощание

Всё ради одобрения китайским правительством.

В игре, заменившей PUBG Mobile в Китае, противники перед смертью дружелюбно машут рукой на прощание

Утром 8 мая стало известно, что PUBG Mobile закрыли в Китае — её так и не одобрила местная цензура. Поверх неё игрокам предложили установить другой шутер под названием Game for Peace и перенести туда свои данные.

Релиз позиционируют как патриотический и лишённый жестокости, однако, судя по всему, это тот же PUBG (с теми же ассетами), только переработанный в мелочах.

Больше всего журналистов развеселила анимация смерти.

They changed PUBG Mobile in China to comply with stricter game violence laws. Now when you 'kill' someone they give you a loot box and wave goodbye and honestly it's just so hilariously wholesome https://t.co/Q5xkrtM0MA
В игре, заменившей PUBG Mobile в Китае, противники перед смертью дружелюбно машут рукой на прощание
Они изменили PUBG Mobile в Китае, чтобы вписаться в строгие законы о насилии в играх. Теперь когда вы кого-то «‎убиваете»‎, он машет вам на прощание и дарит лутбокс. Честно говоря, это невероятно мило.

На большинстве геймплейных видео анимация «‎дарения»‎ лутбокса не так заметна. Однако, судя по роликам, игра почти неотличима от PUBG Mobile.

Западная аудитория отреагировала на «‎прощальную»‎ анимацию с юмором.

@SvendJoscelyne That's going to be a strange experience... One the one hand. The enemy waves goodbye as if you've been friends for years. On the other. Is the kid playing the game who is now swearing at you and insulting your sexual preference.
Это будет странный опыт... С одной стороны, персонаж машет вам, словно вы дружили много лет. С другой — в это время играющий за него ребёнок ругается и говорит гадости про вашу сексуальную ориентацию.
@SvendJoscelyne @ErrorJustin I... Kinda want to see this implemented in other games now. Not for the sake of censorship, I just love this.
Я бы хотел видеть это и в других играх. Не в качестве цензуры, а просто потому что мне это очень нравится.
@SvendJoscelyne @MitjaRoskaric .....1998 Germany called, they want their censored Half-Life back
Звонили из Германии 1998 года, просили вернуть их отцензуренную Half-Life назад.
@SvendJoscelyne I want them to implement this mode worldwide.
Хочу, чтоб такое добавили по всему миру.
@SvendJoscelyne @kezamacdonald Is this real? Haha imagine this with open voice comms! A hearty and wholesome wave from the character, and a tirade of abuse and references to your mother from the microphone 😆
Это не шутка? Представьте такое с голосовым чатом! Противник мило машет вам рукой, пока из чата доносятся крики и оскорбления в адрес вашей матери.

За апрель китайская цензура одобрила всего 40 игр, хотя в марте она пропустила 170 тайтлов. Работа ведомства доставляет немало проблем даже гигантам вроде Tencent, чьи игры могут подолгу лежать «на полке», не принося никакой выручки.

47
25 комментариев