посоветуйте, пожалуйста, музыку на непопулярных языках вроде польского, сербского, арабского и т. д. без ограничений по жанрам
Могу еще предложить несуществующие языки (=
Я б ещё докинул забавный darkwave проект Dvar. Язык неизвестен, личности музыкантов тоже.