Давно уже это барахло сделали (на iOS).
Сначала это на главную сунули, но оставили музыку по жанрам и настроениям ниже, а потом бахнули новый апдейт в котором то ли выпилили совсем этот функционал то ли совсем куда то глубоко запихали.
Яндекс такой яндекс, планомерно засирает свои сервисы.
Сначала из Такси сделали помойку, пришлось уйти к другим, теперь из музыки делают непонятно что. В избранном пара тысяч треков - крутят постоянно один и тот же набор из сотни треков, изо дня в день.
Иконка кинопоиска первый шаг к похериванию сервиса?