Barnes & Noble Fifth Avenue отменили продажи классических произведений с новыми обложками
Версии с обложками, продвигающими культурное разнообразие, издательство рекламировало под громким лозунгом: "Впервые, все родители смогут выбрать книгу и увидеть себя в сюжете"
Однако свежая инициатива была встречена негативно среди писателей и критиков. Причина оказалась проста и лежала на поверхности: "толерантные" обложки никак не влияют на содержание самих книг.
После чего издательство поспешило свернуть свою акцию и выпустить публичное извинение:
Мы услышали голоса, выразившие обеспокоенность нашим проектом и сворачиваем инициативу. Бла-бла-бла, обложки делали расово разнообразные авторы, бла-бла-бла, обложки не заменят негров, бла-бла-бла, хотели познакомить с классикой, были вдохновлены нашей работой со школами, хотели поднять осознание и дискуссию во время Месяца черной истории. Мы продолжим привлекать внимание к большому выбору книг в честь черной истории и отличной литературы от цветных авторов.... ПРОСТИТЕ НАС ПОЖАЛУЙСТА!
Как обычно в таких скандалах, извинения не нашли отзыва и не были приняты...
Толерантная жаба против толерантной гадюки
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Блин, отличный перевод извинений.
Но на самом деле мне вот что интересно, если бы они еще переписали книги? Типо черные Капулетти, Черная Дорети... Они были бы больше довольны этим?
Я бы почитал про отмену рабства в США, когда этих гадких чёрных рабовладельцев побили и дали белым рабам свободу!
Комментарий недоступен
От цвета Дороти сюжет не зависит.