Мартовские чтения
Прочитанное за март – детский Роальд Даль, польский Яцек Дукай, третий сборник рассказов Нила Геймана, новогодние письма Толкина, протолавкрафтиана Роберта Чемберса и старая добрая Дюна. Подробнее – в посте ниже.
2929 показов
3.7K3.7K открытий
Вот интересно. Покупаешь и читаешь книги на украинском, пишешь пост на русском. Почему? Ведь у нас спокойно можно взять эти же книги на русском.
Представляете, не все люди владеющие русским живут в России. Мааааагия~~~~ Поэтому, чисто формально, мне удобнее покупать книги на украинском и писать про них и на украинском и на русском, для практики, так сказать. Знаете, что ещё иногда бывает? Люди читают на английском, а пишут про книгу на русском. Ужас-ужас, но такое бывает, если человек знает больше одного языка. Кошмар, не правда ли?
Ну и конкретно по этой подборке книг. Я прям восхищусь вами, если вы найдёте сборник Дукая на русском с именно таким наполнением. Прям застыла в ожидании чуда. Хотя да, для осознания невозможности этого надо было читать пост глазами...
Комментарий недоступен
Просто взял на ровном месте сделал проблему, зачем? И так негатива куча сейчас
я покупаю иногда книги на английском, но не живу в Англии. а еще на украинском книги дешевле, потому что печатаются на месте. и у них зачастую очень приятное оформление