И ещё не стоит забывать о том, что аристократии в ту пору была куда ближе западная культура, чем русская сельская.А потом они ноют, что просрали славянское фэнтези. 
Впрочем, а когда нашей "креативной прослойке" была ближе отечественная культура?