Почитать
Memma

Любите ли вы мифы?

Бывает есть настроение почитать мифы, но обычно это заканчивается тем, что я начинаю путаться, кто кому брат-сват, кто бог, кто полубог и тд + разные переводы имён + разные интерпретации. Другое дело художественное переложение.

Итак Мадлен Миллер и два ее романа «Цирцея» и «Песнь Ахилла». Порог вхождения в эти книги минимальный, при этом каждое событие не разжевывается, герои и события плавно вплетаются в повествование.

В первом романе от первого лица Цирцея (или Кирка), дочь Гелиоса, рассказывает нам про то, как тяжело быть богиней, особенно, когда вокруг более могущественные боги. Героиня проходит путь от одинокой, боязливой девочки до сильной колдуньи. В книге много небольших историй (о Главке, о Сцилле, о Дедале и др) и благодаря рефлексии, эмоциям героини они ближе воспринимаются и запоминаются.

Второй роман тоже от первого лица, но уже смертного - Патрокла. Он нам расскажет историю своего друга и возлюбленного Ахилла. Этот роман мне понравился немного больше, тут более цельное повествование, с самого детства героев до смерти. Особенно понравилась Фетида, для Ахилла она просто мать, но для Патрокла каждое ее появление это испытание, на него давит ее божественная сущность.

Фетида https://megankoshka.artstation.com

Особенно круто Песнь Ахилла зайдет после Hades, там есть небольшая линия Ахилла и Патрокла, и вообще, что книга, что игра очень атмосферные, хочется дальше погружаться в тему.

Кстати, в книгах есть герой (царь), который появляется в обеих историях. Угадаете кто?

У Мадлен Миллер есть еще небольшая повесть Galatea, но мне было мало объема и сложно было продираться через текст (читала на англ). Цирцею тоже начинала на англ, осилила где-то на треть, потом переключилась на русский, перевод хороший, но стиль автора не передает, как мне кажется.

0
30 комментариев
Написать комментарий...
Top Busters

Милфы - любим. Мифы - ну не знаю даже...

Ответить
Развернуть ветку
Camper

Шишка не дымится когда читаешь про то что млечный путь это струя молока вырвавшаяся из сиськи Геры?

Ответить
Развернуть ветку
Top Busters
сиськи

Гыгы

Ответить
Развернуть ветку
Camper

Смешно тебе?

Ответить
Развернуть ветку
Top Busters

Слишком много вопросов разом, я словно у Дудя

Ответить
Развернуть ветку
Camper

Сколько зарабатываешь?

Ответить
Развернуть ветку
Top Busters

15см... ой, а какой был вопрос

Ответить
Развернуть ветку
Camper

Топ 3 твоих любимых рэперов?

Ответить
Развернуть ветку
Top Busters

Ну это легко!
Оксимирон
Моргенштерн
МС Кальмар

Ответить
Развернуть ветку
Camper

МС Кальмар? Что за хуйня? Где Максим Доши или МС Должанский?

Ответить
Развернуть ветку
Top Busters

Максим Доши вне всяких списков. Не нужно оскорблять легенду, опередившую время, этими рейтингами и сравнениями.

Ответить
Развернуть ветку
Camper

А Должанский?

Ответить
Развернуть ветку
Top Busters

А Должанского как Пашок на Фривей батле в 2016 уничтожил своим фристайлом так и все, кончился ваш Должанский.
Что-то на уровне Брола или Егора Крида теперь, не выше.

Ответить
Развернуть ветку
Camper

МАЛЫЙ ПОВЗРОСЛЕЛ!

Ответить
Развернуть ветку
Aki Ross

мифический милфы! :) ну а что? :)

Ответить
Развернуть ветку
Учебный магнит

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Travis

Не, мне Dosya больше нравится

Ответить
Развернуть ветку
David Wowie

Увидел ошибку в заголовке, и желание прочитать статью просто улетучилось.

Ответить
Развернуть ветку
Memma
Автор

Да, косяк, спасибо!

Ответить
Развернуть ветку
Aki Ross

по некоторым версиям Патрокл был еще и смертным братом Ахиллеса. но это я чисто так к слову...

Ответить
Развернуть ветку
Top Busters

пакажи на кукле где он тебя патрокл

Ответить
Развернуть ветку
Memma
Автор

Понравилось, как в Хадесе обыграли тему разночтений. Когда Орфей поверил, что Загрей и Дионис один и тот же бог, и сочинил песню)

Ответить
Развернуть ветку
Camper

Как бы юмор в том что это канон из мифов. Первый Дионис и Загрей это один и тот же персонаж и когда он поет о том как его разорвали на куски титаны то он именно что мифы пересказывает.

Ответить
Развернуть ветку
Memma
Автор
Ответить
Развернуть ветку
Алексей Сорока

Милфы 😏

Ответить
Развернуть ветку
Геральт из Ривии

Насмотрелись и наигрались во все это

Ответить
Развернуть ветку
80m63rM4n
Мадлен Миллер

Нет, спасибо.

Ответить
Развернуть ветку
Memma
Автор
Ответить
Развернуть ветку
80m63rM4n

Мне хватило синопсиса и нескольких строчек из "Песни Ахилла", чтобы понять, какая это хуита.

А если так уж хочется про переживания мифологических персонажей прочесть, то есть "Ифигинея в Авлиде" Еврипида или "Антигона" Софокла. И ещё "Царя Эдипа" того же Софокла рекомендую - построение сюжета просто отвал бошки.

Ответить
Развернуть ветку
Memma
Автор

Зря ты так. Я же говорю, что эти книги с низким порогом вхождения, но хорошо и интересно написаны. Там и история появления Сциллы, и о дедаловом мастерстве, кусочек путешествия Одиссея, история Телегона, история той же Фетиды и ее отношения с сыном. Да, некоторые моменты упрощаются или берётся какая-то конкретная версия событий, но это для стройности повествования.
Классические произведения все же требуют некоторой подготовки читателя.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 30 комментариев
null