Соло левелинг - стандартная фантазия про крутость и силу "для мальчиков", Предания Олимпа - фантазия про роман с тем самым, богатым, влиятельным и таинственным "для девочек". Плюс без иронии красивый, запоминающийся арт и там, и там. Отсюда и популярность.