Мы стреляем, выше, чтобы не задеть командира, но лишь пугаем Катю, и та устремляется в чащу леса, Василий — за ней. Варвара снова стреляет, но в лесу тьма непроглядная, и из этой тьмы на нас прыгает мёртвая девочка. Удар прикладом, выстрел, ещё выстрел — и она освобождена от заклятья снегурочки, лежит, не шелохнётся.
Там вся трилогия - шедевр
Короче если я правильно понял образ снегурочки был придуман не раньше 18го века писателями и с легендами он слабо связан? Но за наводку спасибо, трилогию надо бы прочесть