В официальном переводе - Академия. Я понимаю что чем старше версия, тем лучше, но зачем множить сущности, тем более что "Основание" не более точно чем "Академия". В конце концов "основывают" то "академию". 

А как тебе Установление?