"Волшебник страны Оз" против "Волшебника Изумрудного города". Сходства и различия

Иллюстрированная история произведений Л. Фрэнка Баума. Книга I.

"Волшебник страны Оз" против "Волшебника Изумрудного города". Сходства и различия
182182

Есть непонятка с воцарением Льва - почему все животные в лесу от медведя до мыши не набросились на монстра вместе? Валом они бы его точно победили, и льва ждать не надо было бы. Ну ладно американский оригинал он про американский индивидуализм (не похоже на самом деле), но где коллективизм советского варианта?!

Ответить

С львом оба писателя явно разбирались по остаточному принципу. Выделили ему пару абзацев и не стали заморачиваться). Там в этом лесу были и медведи, и тигры, уж как-нибудь бы справились сами. Но лев по умолчанию царь зверей, так что все ждали его воцарения. И ведь у Баума он в этом лесу даже не останется. Переедет в Изумрудный город.

1
Ответить