Краткий альтернативный гид: экспериментальная литература Аргентины 50-х – 70-х

В Аргентине одна из самых развитых и богатых литератур Латинской Америки. Зачинателем экспериментальной прозы стал Маседонио Фернандес – наставник юного Хорхе Луиса Борхеса.

Наиболее известно произведение Фернандеса – «Музей романа Вечности».

Основным горнилом экспериментов в Аргентине были авангардный журнал «Мартин Фьерро», издательство «Мансальва» и группа «Флорида».

В «Мартине Фьерро» публиковался Хорхе Луис Борхес, Леопольдо Маречаль, Маседонио Фернандес.

Ключевые представили группы «Флорида»:

Поэт-авангардист Оливейро Хирондо. Наиболее известна книга стихов «В мозгу» (1953).

Поэт и прозаик Нора Ланге, «Люди в комнате».

Леопольдо Маречаль и его наиболее известный роман «Адам Буэносайрес» (который сравнивают с «Улиссом» Джойса).

Ключевые представители круга издательства «Мансальва»:

Освальдо Ламборгини, тяготел к необарокко, сочетал поэзию, прозу и театральную драматургию в своих произведениях, в конце 80-х был Сесар Айра способствовал распространению его произведений.

Сесар Айра, один из ключевых авторов и современной Аргентины. В англоязычном мире широко известен благодаря публикациям переводов в издательстве «New Directions». Наиболее известен роман "Призраки".

Альберто Лайсека, чей роман «Los Sorias» считается одним из самых непереводимых произведений.

Нестор Санчес, получивший высокую оценку произведений Хулио Кортасаром. Произведения сочетали экстравагантность и эксперимент.

Хуан Филлой, но наиболее известны его работы более раннего периода – 30-х – романы «Оп Олооп» и «Caterva».

Особняком отстоит творчество Хулио Кортасара, наиболее известен роман «Игра в классики», Мануэля Мухики Лайнеса с романом «Бомарцо», Сары Гальярдо с романом «Эйсехуаз» и Антонио ди Бенедетто (наиболее известен роман «Зама», творчество сравнивали с работами Алена Роб-Грийе, Хулио Кортасара и Эрнесто Сабато).

В современной литературе традиция была продолжена Хуаном Хосе Саэром, Сесаром Айрой, Родриго Фресаном (чьи романы сравнивают с романами Пинчона), Рикардо Пиглией, Серхио Чейфеком и Луисой Валенсуэлой.