Главный наследник Генри Миллера, ловушка Джойса — и почему Джонатан Литтелл — это неудачная литература