Что делал символ США Капитан Америка, когда его страна вступила во Вьетнамскую войну

Рассказываем, как Кэп отреагировал на войну, расколовшую США надвое

Капитан Америка — это, безусловно, самый патриотичный супергерой Соединенных Штатов. В определённом смысле он не просто человек, а само воплощение Америки, её ценностей и идеалов — демократии, свободы и американского образа жизни. Само происхождение этого героя как бы обязывает его защищать свою страну, в какой бы ситуации она не находилась и как бы себя ни вела.

Но что делать, когда родина ввязалась в войну на далеком континенте, которая расколола ее надвое? А именно так и произошло, когда Америка в 1965 году влезла во Вьетнамскую войну на стороне Южного Вьетнама, и американские солдаты стали умирать в непролазных джунглях вдали от дома. Как же в этой ситуации поступил главный символ Америки среди супергероев?

Трудности хронологии

Стивен Роджерс впервые появился в комиксе «Капитан Америка Комикс №1» (Captain America №1) в марте 1941 года. Уже вовсю шла Вторая мировая война, и комиксы той эпохи по большей части показывали чёрно-белый мир с понятным Добром и Злом по разные стороны конфликта.

Вот и Капитан Америка стал таким патриотичным героем, сражавшимся против нацистов во главе с Красным Черепом, а также с японскими империалистами. Не удивительно, что на обложке своего первого комикса он мощным хуком сбивал с ног самого Адольфа Гитлера. Правда, в самих комиксах с фюрером он так и не встретился, но над его подручными верх одерживал регулярно.

Роджерс воевал почти до конца Второй мировой, но перед самой победой над Германией он, пытаясь остановить своего врага Барона Земо, упал в океан и был заморожен.

«Возрождение» героя состоялось почти два десятилетия спустя — в комиксе «Мстители №4» (Avengers №4), который вышел в 1964 году. В то самое время, когда Америка была уже совершенно другой страной. В эпоху, когда она уже не отражала нападение врага, а сама готовилась к полномасштабному вмешательству в войну в далёком от неё государстве. Мир перестал быть чёрно-белым. И возрождённый Капитан должен был найти в нём своё место. Здесь в дело вступила сложная хронология комиксов Marvel.

Дело в том, что хронология вселенной Marvel постоянно смещается вперёд во времени. Истории персонажей происходят примерно через 13 лет после формирования Мстителей, и эту дату постоянно двигают поближе к современности. То есть Стив Роджерс всё же воевал во Второй мировой, этот факт неизменен, но вот как и когда именно его разморозили — вопрос, ответы на который разнятся.

В оригинальном сюжете Капитан Америка был разморожен в 1964 году, но в хронологии Marvel это вовсе не так однозначно. Персонажи комиксов очень редко стареют, и по мере того, как выпуски про них накапливаются, становится всё труднее понять, свидетелями каких именно исторических событий они были.

Чтобы Стив оставался как можно более «современным» и понятным для читателей, конкретные даты его разморозки и формирования Мстителей постоянно смещаются. То есть в старых комиксах он был разморожен в 60-х и активно участвовал в жизни Америки эпохи Вьетнамской войны. Но вот в современных комиксах Роджерса «разбудили» гораздо позже, так что во Вьетнаме он никак побывать не мог.

А порой авторы комиксов просто предпочитают не упоминать, что Капитан вернулся в 60-х годах. Ведь должна же быть какая-то логика в том, что персонажи комиксов всё время выглядят так, как будто они не старше 40 лет.

В результате трудно понять, в каких исторических событиях Капитан Америка принимал участие после Второй мировой. И современные комиксы о нём существуют в довольно удобной для авторов ситуации, при которой главный герой может не иметь отношения к различным «неприятным» событиям из реальной истории. То есть к Вьетнамской войне современный Стив Роджерс никак не причастен — во время неё он всё ещё спал во льдах. А вот Капитан из старых комиксов в эпоху Вьетнама занимался совсем другими делами.

Своё место в совсем другой стране

В 1960-х годах Капитан Америка пережил возрождение не только в комиксах, но и в реальности. К тому моменту, как он появился в комиксе «Мстители №4» (Avengers #4), истории о самом патриотичном герое Соединённых Штатов не выходили на регулярной основе с 1949 года.

О персонаже, рождённом Второй мировой войной, вновь вспомнили в эпоху, которую определял совершенно иной конфликт. Но авторов Marvel больше интересовал сам образ Капитана, они пытались понять, кем он должен быть, чтобы интересовать совершенно новое поколение. И комиксы про Роджерса, которые выходили в годы активного участия Америки во Вьетнамской войне (1965-1973 годы), практически не затрагивали этот конфликт.

Да, Капитан мог встретиться с каким-нибудь контркультурным активистом, произнести речь об ответственности военных, и так далее. Однако никто из авторов комиксов, судя по всему, не считал, что долг Роджерса как главного патриота страны состоит в том, чтобы отправиться воевать за неё еще раз.

В 60-х и 70-х годах комиксы о Капитане рассказывали о его приключениях дома, затрагивая сюжеты из жизни тогдашней Америки. В то же время нельзя сказать, что они были полностью лишены политики. Например, в сюжете под названием «Секретная империя» (Secret Empire) 1974 года затрагивались политические скандалы, подобные реальному Уотергейтскому скандалу того же времени, который стоил президенту Ричарду Никсону его поста.

В ходе комикса «Капитан Америка №175» (Captain America №175) супергерой узнал, что во главе заговора по уничтожению американской демократии стоял высокопоставленный правительственный чиновник. Судя по намёкам из самого комикса, это был президент Соединенных Штатов. Этот факт настолько выбил Роджерса из колеи, что он стал задаваться вопросами о морали американского правительства и даже на время отказался от мантии Капитана. Однако комиксы, даже затрагивая политические темы, говорили в основном о внутренних проблемах Америки, а не о войне за пределами страны.

Кроме того, не стоит забывать, что в то время у Стива Роджерса ещё не было устоявшейся биографии, и авторы пытались понять, кем он является как персонаж, какие у него способности, и какое место Капитан занимает во вселенной Marvel в целом.

И, что ещё более важно, Роджерс оставался персонажем совсем другой, более «простой» и чёрно-белой эпохи. Во время Второй мировой его приключения вдохновляли американских солдат на подвиги. Но в эпоху войны во Вьетнаме требовались совершенно другие герои, представляющие собой более «экстремальную», радикальную и вооружённую до зубов версию патриотизма, которая отражала настроения своего времени.

Самый яркий пример такого «героя» — это Фрэнк Кастл, также известный как Каратель, впервые появившийся на страницах комикса «Удивительный Человек-Паук №129» (Amazing Spider-Man №129) в 1974 году.

Другой известный пример — это Железный человек. Само происхождение Тони Старка, впервые появившегося на страницах комикса «Тревожные истории №39» (Tales of Suspense №39) в марте 1963 года, связано с Холодной войной и её конфликтами, включая и Вьетнамский. Поэтому неудивительно, что «капиталист, герой и лицо американского военно-промышленного комплекса» воевал в джунглях Вьетнама. Например, это происходило в комиксе «Неуязвимый Железный человек №78, №144» (The Invincible Iron-Man №78, №144).

В определённом смысле именно Фрэнк Кастл стал символом Америки эпохи Вьетнамской войны, каким был Стив Роджерс во время Второй мировой. Ветеран, прошедший через смерть и кровь, он радикально разбирался с проблемами, стоявшими тогда перед страной, и был героем, которого Америка хотела видеть. А Капитан всё ещё оставался героем прошлого, чей образ спустя 20-30 лет выглядел устаревшим.

Кроме того, само американское общественное мнение было расколото в своем отношении к Вьетнамской войне. Масштабное антивоенное движение, кульминацией которого стал «Поход на Пентагон» с участием ста тысяч молодых протестующих, массовое дезертирство из воинских частей и знаменитый «вьетнамский синдром» показывали, что далеко не все в Штатах согласны с действиями своего правительства на внешней арене.

И если бы авторы комиксов про Капитана отправили его, живой символ страны, во Вьетнам, то им неминуемо пришлось встать на одну из сторон в конфликте, вызвавшем общественный раскол. А значит, какую бы сторону они ни выбрали, сценаристы бы оттолкнули другую часть своих читателей. Вполне вероятно, что это стало ещё одной причиной, почему Роджерс так и не попал в джунгли, заполненные солдатами Вьетконга.

Американскому обществу требовалось время на то, чтобы закончить конфликт (что и произошло в 1975 году), успокоиться и сформировать более взвешенное отношение к войне во Вьетнаме. А Капитан должен был найти своё место в совершенно другом мире, в котором он проснулся. Поэтому Вьетнамский конфликт попал в комиксе о Стиве Роджерсе лишь почти 40 лет спустя. Правда, лишь в альтернативной Вселенной.

В 2011 году вышла ограниченная серия комиксов «Современный Капитан Америка» (Ultimate Comics Captain America). Она посвящена приключениям Стива Роджерса с Земли-1610, альтернативной Вселенной, где происходят события комиксов Ultimate Marvel и откуда родом Майлз Моралес — Человек-паук 2.0.

Тамошний Капитан представлял собой более реалистичную версию человека, прибывшего из 1940-х, с соответствующей моралью и предрассудками. Сам по себе более суровый, и к тому же радикальный патриот Америки, он с готовностью служил правительству. Но в комиксе «Капитан Америка» (Ultimate Comics Captain America) Роджерс получил возможность посмотреть на своё отражение в кривом зеркале. Капитан Америка Второй мировой встретил Капитана Америку эпохи Вьетнама.

Капитаном 2.0. стал Фрэнк Симпсон, на Земле-616, где происходят события большинства комиксов Marvel, известный как суперзлодей Нюк. Однако Земле-1610 он же был патриотом своей страны, который хотел служить ей. Правительство заметило перспективного кандидата, и Симпсон стал Капитаном Америка новой эпохи. Его накачали стероидами, усилили имплантами и отправили в джунгли Вьетнама.

На протяжении пяти лет Симпсон находился в гуще боевых действий и прошёл самые тяжёлые сражения войны, например, осаду Кхешани в 1968 году. Во Вьетнаме он играл роль, близкую к роли Комедианта из комикса «Хранители», вот только мирных жителей не трогал.

Но постоянные бои, смерти сослуживцев и убийства некомбатантов привели к тому, что психика Капитана 2.0., и без того не самая прочная, начала сдавать. Это проявилось, например, в том, что он нанёс на свое лицо татуировку в виде американского флага. Однако вышестоящим было плевать, так как они надеялись, что их лучшее оружие изменит весь ход войны. В итоге Симпсон, подобно полковнику Курцу из «Апокалипсиса сегодня», просто ушёл в джунгли в 1972 году и не вернулся.

О нём ничего не было слышно, пока в начале уже XXI века кто-то не стал помогать Северной Корее в создании собственных суперсолдат. Американское правительство всполошилось, поняло, кто за всем стоит, и в Камбоджу за Симпсоном отправился сам Стив Роджерс. Там два Капитана разных эпох и сошлись в смертельной схватке.

У сценариста комикса Джейсона Аарона было всё, чтобы показать интересный конфликт и разницу идеологий и убеждений между двумя Капитанами, которые сформировались на полях сражений совсем разных войн. И Аарон даже попытался что-то со всем этим сделать.

В комиксе есть сцена, в ходе которой Симпсон пытает Роджерса, попутно рассказывая ему об участии Америки в военных переворотах, бомбардировках других стран и борьбе с коммунистами по всему миру, что повлекло за собой сотни тысяч и миллионы погибших. Например, он говорит о свержении президента Чили Сальвадора Альенде в 1973 году, которое произошло при поддержке ЦРУ, и установлении диктатуры генерала Аугусто Пиночета.

То есть задел для хорошего конфликта был, как и шанс показать противостояние между патриотом верующим и патриотом разочаровавшимся. Само собой, Роджерс одержал бы победу, но он мог бы сделать это не только в физическом, но и в идеологическом плане, одержав верх над своим преемником не кулаками, но словами. Однако ничего из этого не произошло.

Конфликт двух Капитанов разрешился с использованием «бога из машины», а Симпсон предстал перед читателями безумным маньяком, а не новой версией полковника Курца со своей моралью.

Роджерс же в ходе противостояния никак не изменился, оставшись все тем же дубовым патриотом. Все его аргументы свелись к штампам в духе: «Война никогда не несла в себе ничего хорошего, но мы делаем всё, что в наших силах, ради высшего блага». К сожалению, несмотря на интересную завязку, сценарист так и не сумел показать неоднозначное противостояние двух героев с разными убеждениями, и свёл все к клишированной битве Добра и Зла.

В комиксе «Современный Капитан Америка» (Ultimate Comics Captain America) отношение Стива Роджерса к Вьетнамской войне так и не было раскрыто до конца. Для того, чтобы это произошло, потребовалось ещё восемь лет.

Предатель и патриот

В 2019 году вышла ограниченная серия комиксов Чипа Здарски и Марка Багли «Человек-паук: История жизни» (Spider-Man: Life Story), в которой рассказывалась альтернативная история похождения Дружелюбного соседа.

Главной идеей комикса было то, что Паук с самого своего появления в 60-х десятилетие за десятилетием старел в реальном времени вплоть до современности. И его приключения происходили на фоне реальных исторических событий, под влиянием которых менялись персонажи.

Комикс, прежде всего, посвящён истории Человека-паука, однако в нём рассказывается и о том, что в разные эпохи происходило и с другими важными героями вселенной Marvel. Посмотрев на историю комиксов Marvel с точки зрения современности и соединив её с историей реальной, Здарски и Багли сделали то, чего авторы из 60-х в своё время не смогли. Они показали, как Капитан Америка повел бы себя во время Вьетнамской войны.

В первом выпуске «Истории жизни» события происходили в 1966 году. Вовсю шла война во Вьетнаме, в которую, как и в реальности, вмешались США. На фронте уже находился Железный человек, который напрямую участвовал в боевых действиях, вооружал американских солдат, поднимал мораль общества в прессе и служил лицом военно-промышленного комплекса. То есть выполнял по сути ту же роль, что и Доктор Манхэттен в «Хранителях».

Другие супергерои, включая Паука, тоже думали, что сейчас их место — на войне, вместе с простыми американскими парнями. А правительство и общественность смотрели на Капитана, которого, как и в комиксе «Мстители №4» (Avengers #4), совсем недавно достали изо льда.

Но сам Роджерс, который уже прошёл одну войну, сначала не стремился участвовать в другой, которая ещё и сильно отличалась от того, что он видел. Но в итоге Капитан всё-таки отправился во Вьетнам — где, подобно Фрэнку Симпсону с Земли-1610, ушёл в джунгли. Но с совершенно другой целью.

Он стал защищать мирное население от войны и спасать жизни с обеих сторон конфликта. Однако в глазах правительства и многих американцев Капитан, живой символ страны, стал предателем.

Вмешательство супергероев в войну привело к тому, что в 1977 году Америка всё еще сражалась во Вьетнаме, хотя в реальности она вывела войска ещё в марте 1973-го. Однако даже после окончания конфликта Роджерс так и остался в глазах американской общественности изгоем.

Выбор Капитана выглядит странно и неожиданно, ведь он всегда был главным патриотом своей страны. Фактически, именно Роджерс воплощал собой американский идеал, был образцовым гражданином и примером для всех.

Однако Капитан Америка показан здесь не не дубовым, а настоящим патриотом, который сомневается, задаёт вопросы, рассуждает и пытается по мере сил повлиять на курс страны, особенно если она движется куда-то не туда.

В отличие от своей версии с Земли-1610, Капитан чаще всего выражает собой не реальную Америку со всеми её минусами и проблемами, а её идеалы. Те принципы, с которыми Отцы-основатели США создали это государство: личная свобода каждого, неотъемлемые права граждан, и правительство, ограниченное волей народа.

И все «разногласия» Стива Роджерса с США чаще всего касаются правительства, а не народа. Яркий пример - события «Гражданской войны», когда Капитан Америка открыто выступил против своих недавних друзей и сражался с Тони Старком. Тогда он, прежде всего, боролся с правительством, которое нарушало права и свободы граждан.

Кредо Капитана состоит во фразе, которую он произнёс в комиксе «Удивительный Человек-паук №537» (Amazing Spider-Man №537): «А когда народ и пресса и весь мир скажет тебе отойти, то твоей задачей станет встать, словно дерево на берегу реки истины, и ответить всему миру: „Нет, это ты отойдёшь“». То есть долг каждого патриота — отстаивать то, во что он верит, несмотря на любые условия или последствия. На этом, по мнению Роджерса, и построена Америка.

И поэтому во Вьетнамской войне он поступил в соответствии со своим кредо, выступив против правительства, когда оно вторглось в другую страну, совершило несколько военных преступлений (например, бойня в Сонгми в 1968 году), и чьи действия привели к гибели сотен тысяч человек. Капитан знал, что сами принципы, на которых была построена его Америка, противоречили этому, а потому сделал выбор, отвечавший его ценностям.

У авторов комикса «Человек-паук: История жизни» было преимущество в том, что они писали о Капитане Америка из 60-х, но сами при этом жили в 2019-м. В наше время уже давно ясно, что это за персонаж, на каких принципах он стоит и чего добивается.

За почти 60 лет Стив Роджерс сильно изменился — и «Истории Жизни» удалось показать эту эволюцию. Он стал не воплощением американского милитаризма, а человеком, который сражается за идеалы настоящего патриотизма и отстаивает то, на чём стоит его страна. Подобная интерпретация персонажа не имела шансов в 1964 году, но стала хорошим отражением его эволюции в наше время.