«Пиранези». Сюзанна Кларк
На эту книгу я смотрел несколько лет: подходил в магазинах, вертел, клал обратно. Потом опять встречал упоминания на литературных сайтах и блогах, думал купить, откладывал. Значащийся на обложке первый роман писательницы «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» тоже интриговал – в первый раз я эту книгу увидел заграницей, когда еще не было перевода…
Мне очень понравилось :)
И вот так написан почти весь текст, глаза поначалу вытекают.И то, как написан текст, тоже очень понравилось — крутая форма, слегка уносящий в поток язык, мне сам процесс чтения больше, чем содержание и отсылки, зашел.
Очень интересно написано. По началу странно, все эти "Сто девяносто второй западный Зал" и "Статуя Женщины с Ульем", необычное летоисчисление - но потом проникаешься. А потом просто понимаешь, что это важная часть повествования, хорошо раскрывающая состояние героя.