В начале повествования известнейшего готического романа «Дракула» Брэма Стокера я сразу понял, что снова встретил не самый любимый для меня стиль эпистолярного романа, также довольно длинные и подробные описания. Атмосфера, особенно в первой части хороша, хотя некоторые события предсказуемы, чего не избежать в таком известном и пожилом произведении. Удивила внешность Дракулы, оказывается, у него были волосатые ладони и сросшиеся густые брови, действительно жутко, но Стокер не отходит от канонов готики того времени, и до самого конца эпизода Харкер не догадывается о подвохе. Даже когда не увидел отражения графа, и когда вампир кинулся на гостя при его порезе бритвой.
Мое мнение косвенно доказывает, что в культурном коде остался именно граф и иногда Ван Хельсинг, хотя Дракуле уделено в разы меньше сюжетного времени, чем, например, доктору Сьюарду.
Важный момент, доктора-психиатра выкинули из большинства экранизаций, а культурный код строился по ним.
Во-первых, если есть профессор ван Хельсинг, то зачем его скептический товарищ? Во-вторых, доктор, как и американец, часть реверс-гарема Люси, которая, блин, выбирает между тремя мужиками, пока не останавливается на лорде Артуре. Мужики - джентльмены, а вот Люси - крайне ветренная особа, но по этому поводу поехидничал Коппола только в 90-е, а до этого эту историю обычно вырезали.
Я еще случайно читал феминистическое переосмысление "Дракулы", но вышло уныло. Потому что на самом деле оригинальная книжка вполне прогрессивная.
Мина такая - ну, я просто скромная девушка/женщина, все для жениха/мужа. Я сейчас за ним в одиночку сгоняю в другую страну, найду в больнице и быстро выйду замуж. А еще я стенографирую по фану, вот такое у меня скромное хобби. И учу наизусть расписание поездов всех стран, в которых бываю.
Шовинисты мужики отстранили ее от охоты на Дракулу и даже ничего ей не рассказывали, чтобы беречь ее нервы, из-за этого ее покусали, причём последний раз, когда Мина и граф обменивались телесными жидкостями, ее муж лежал на кровати рядом (это что еще за НТР?)
Потом она пошла к профессору, требовать, чтобы ее гипнотизировали и так помогала выследить Дракулу.
Потом уже на глубоком процессе превращения в вампира, когда все - профессор, психиатр, британский лорд, американский богач и муж-адвокат затупили, Мина разложила листочек, провела дедуктивное исследование и вычислила маршрут Дракулы.
В общем не зря потом она оказалась в Лиге выдающихся джентльменов, вампир-детектив, блин
Ох уж эти переосмысления))
Чёт на каком-то арте Дракула стал похож на Эрдагана.