Я бы задачу 3-х тел вычеркнул, если читать ради игры. Представления о том что такое игры у автора слишком абстрактное. 
В кучу можно добавить Лабиринт отражений.
Ну и я бы добавил ранобе Sword art online и Accel World как источники анимешных вдохновений жанра. Хотя написаны они тоже не сверх сильно.