Пару слов о Итальянских Черепашках-ниндзя | Tartarughe Ninja | Corriere dei Piccoli | Il Giornalino

Всем привет

Сегодня хотелось сказать пару слов об итальянских черепашках-ниндзя.
А начнем, как всегда, с появления мультсериала 87 года и комикс-адаптации от Archie, которые стали издаваться не только в Британии и Мексики, но на волне «черепахомании» появились и в Италии, в двух журналах.

Сам первый выпуск, который появился в журнале Corriere dei Piccoli, был очень простым. Наверно, самая простая адаптация мультсериала в сравнение с оригинальным выпуском.

Сами истории, хоть и начинаются с простой адаптации первых эпизодов, но со временем, в выпусках, появятся черты оригинальности и станут чуть лучше прорисованными и сценарно интереснее поданными. И при таком раскладе издательство выпускало «Черепашек» до 94 года, издав больше, чем 30 историй. И это только примерная цифра, так как нигде нет точных данных.

Но в 1994 году выпуски стали появляться в еще одном еженедельном журнале под названием Il Giornalino.

Первая история стала также адаптацией, но уже смесью первого фильма и мультсериала 87-го года за авторством Фабио Фенцо, а художником был его дядя Стелио Фенцо, который ранее сотрудничал с издательством Fleetway и известен более за авторство эротических комиксов.

А третье появление Черепашек Ниндзя в Италии стало благодаря выходу мультсериала 2003 года от компании 4Kids, по которому с 2005 по 2008 истории снова были опубликованы в Il Giornalino.

Если говорить о содержании первой книги, которая вышла на русском, то в нее вошло 21 история, выходившая в журнале Il Giornalino, начиная с 94 по 95 год.

Как я уже сказал, ранее открывающая история основана на сюжете первого фильма, где, помимо рассказа предыстории появления черепах, появится чуть переосмысленный персонаж.

Так же, в историях присутствует не только переосмысление, но и схожесть с другими персонажами. Как в следующей истории, мастер игрушек будет персонаж, который перекликается с Джокером, и это, кстати, не последняя аналогия, так как в конце истории один из моментов напомнит убийственную шутку.

И тут начинается, открываться весь мир, который был заложен в этих историях, которые отсылают нас к различным фильмам. Например, в истории "Операция "Безопасное метро" почувствуется вся атмосфера, которая была заложена в фильмах 90-тых.

И я бы не сказал, что на этом сравнение заканчивается, но когда приходит такое осознание, история играет другими красками.

И в итоге, кроме как посоветовать ознакомиться с этими выпусками, ничего не остается. А мне остается только ждать следующую книгу.