похоже, просто не твое. Первая книга в Пятикнижии Корвина, на мой вкус, немного слабее (и уж точно попроще) последующих, где и начинаются настоящие события и интриги. Но если тебе не зашел стиль - пожалуй, и стараться не стоит.

от себя скажу, что Желязны - топ-5 фантастов всех времен, и у него много стоящих книг, в том числе где он экспериментирует со стилями и повествованием. Так что есть шанс, что попытки с другими произведениями себя окупят, даже если не понравились Хроники