Fanzon отвечает на вопросы
Редакция во главе с шеф-редактором Григорием Батановым подготовила ответы на вопросы читателей.
Опять же, здесь будет только то, что интересно мне. Ссылка на фулл в конце поста.
Что планируете по Джину Вулфу кроме «Солнц»?
В августе выпускаем «Эпифанию Длинного Солнца». Переведен первый том «Книги Короткого Солнца», в переводе второй том (добит коллекцией эссе и интервью Джина Вулфа). И на разных стадиях перевода/редактуры несколько омнибусов (с романами и сборниками: The Wolfe at the Door, The Land Across, Home Fires, The Island of Doctor Death and Other Stories and Other Stories, The Dead Man and Other Horror Stories, An Evil Guest, A Borrowed Man и др.)
Из Вулфа читал только Покой пару лет назад. Ох и как же мне зашла эта книга. В ближайшее время планирую начать цикл Нового Солнца (как раз недавно его собрал). Когда-нибудь попозже планирую взять Литанию Длинного Солнца, только нужна скидка побольше... Так же думаю проглотить за пару-тройку вечеров его Пятую голову Цербера. Надеюсь, что всё очень зайдет.
Что интересного ждать в серии фантастического нон-фикшна?
В редактуре книга С. Т. Джоши «Восход, закат и новый рассвет Мифов Ктулху», которая посвящена истории написания, публикации мифов Лавкрафта и его последователей, и их влияния на культуру. Еще есть несколько книг, с которыми ведется работа, но пока о них говорить рано.
Не скажу, что я прям большой фанат творчества Говарда Филлипса, но любитель и ценитель - однозначно. Так что будем посмотреть.
Когда ждать третью книгу Р. Суона?
В конце года — перевод готов, но нужно редактировать.
Речь про Испытание империи, третью книгу цикла Империя Волка. Очень её жду. Надеялся, правда, что она выйдет летом или хотя бы в начале осени. Ну ладно, главное - выйдет, в отличие от... Об этом дальше(
Планируете ли вы напечатать продолжение цикла «Мифаго», а также новый цикл Ричарда Суона?
Пока политическая обстановка не позволяет.
Новый цикл Суона, который вроде бы является продолжением Империи Волка (могу ошибаться, не проверял, чтоб не словить спойлеров), и в котором уже вышла первая книга. Остается только надеяться и ждать.
Будет ли в планах выпуск на русском нового романа Аберкромби («Дьявол»)?
«Дьяволы» будут изданы после потепления международной обстановки.
Видел очень красивые западные издания Дьяволов.
Надеюсь в скором времени начну знакомиться с произведениями Аберкромби (да, ни разу его не читал, можете кидать камни). Но в бумаге его книги хрен достанешь сейчас. Такая же ситуация была и пару лет назад, правда. Кстати о птичках;
Будут ли допечатки Аберкромби, трилогии Первый закон в отдельных томах?
После окончания СВО.
Пу пу пуууу...
Новые имена в жанре фэнтези увидим в этом году?)
Да. И в этом году, и в следующем. Будут разные интересные европейцы.
Новое - это хорошо. Особенно хочется каких-нибудь сингловых интересных романов. Для разнообразия, так сказать
Будет ли выходить на русском пятая книга серии «Пока мы не исчезнем» Денниса Тейлора (Not Till We Are Lost) (вышла в сентябре прошлого года)? И если будет, то как скоро её ждать?
Если успеем доредактировать — в августе.
Ещё у меня вопрос по поводу дополнительного тиража 3-ей и 4-й книг по вселенной Боба (Деннис Тейлор)? И планируется ли в России выход 5-ой части?
Насчет доптиража думаем, а 5-я книга выйдет в начале осени.
Приятное. Когда-то мне советовали этот цикл. Издадут весь - мб и прочитаю.
Известно ли что-то про продолжение «Города мертвого бога» Алекса Феби, будет ли?
Перевод готов, книга в редактуре. По плану выйдет где-то в конце года.
Очень давно валяется в закладках в ЧГ, но руки как-то не доходят. И, скорее всего, в этом году не дойдут. Но может быть, когда-нибудь...
В августе прошлого года я спрашивала, планируется ли переиздание Бэккера. Вы ответили, что на 2025 год есть планы. Скажите, пожалуйста, ждать ли нам переиздания?
Ждать, но не в 2025, а в 2026. Планы обрели четкость) Сейчас будем пересматривать предыдущие издания.
Много хорошего слышал. Жду
Планируются ли ещё какие-нибудь работы Джека Вэнса?
Да, пара омнибусов еще точно будет.
Каждый раз, когда захожу в ЧГ, глаз цепляется за его цикл Лионесс. Но вообще не знаю о чем он. Слишком мало часов в сутках. Хз когда доберусь(
Так по Кингу переговоры ведутся?!
По какому Кингу? Стивену? Fanzon не издавал Кинга (
Просто забавное, хех)