Эта церковная организация не занималась казнями и порой действовала даже гуманней светских властей — но была от того не менее ужасающей.
и мы провозглашаем тебе, что, если ты упорно выдержишь это отлучение в течение года, то мы возбудим процесс против тебя как еретика.
Я вот тут не понял. Надо в течении года что сделать, не выдержать?
Отлучили от церкви. Если тебе похер, да ещё и целый год похер, то точно еретик.