В тексте вагон и маленькая тележка больших, как "Фаланга", неточностей, ошибок, преступных упрощений с потерей смысла...

Но, наверное, лучше так чем никак