Сказка о революции и женитьбе: обзор книги «Бессмертный» Кэтрин М. Валенте

Марья Моревна, Иван-царевич, Кощей Бессмертный. Какой будет их история в начале XX века, на фоне Ленинграда, истерзанного голодом и войной?

Сказка о революции и женитьбе: обзор книги «Бессмертный» Кэтрин М. Валенте
2828

Спасибо за статью. Книжка, которую стоит прочесть, если вы хотите поэтично оформленного майндфака, но в таком качестве излишне затянута - когда дело дошло до Яйца (или где там они жили и по гостям ходили?) я уже полз на морально-волевых.
почему роман называется «Бессмертный»? Это он в русском переводе "Бессмертный", а в оригинале Deathless, пусть поправят меня знатоки инглиша, но тут скорей "Лишенный\ая смерти" имеется в виду, - что для отечественного читателя странно\сложно\непривычно.

1
Ответить

Комментарий недоступен

3
Ответить