Часы ненависти: «Бомбору» раскритиковали за перевод книги о сериале «Друзья»
Издательство, выпустившее «Кровь, пот и пиксели», снова оказалось в центре скандала.
1818 показов
8.9K8.9K открытий
11 репост
Издательство, выпустившее «Кровь, пот и пиксели», снова оказалось в центре скандала.
«Даже когда дело доходило до наград, все они представляли себя в одной категории: поддержка, а не лидерство»leading role и supporting role
Мне кажется, там уже давно всё тупо запихивают в ПРОМТ по принципу "схавают".
Когда они откроют для себя DeepL, начнётся новый золотой век!
Давно или
Хорошо, хоть книги не виснут и не глючат, как игры в переводе Кудоса. А может, это оммаж такой?