Творчеству Владимира Набокова исполнилось сто лет.
столько Набоковедов, а Аду кто-нибудь расшифровал? Существует ли издание с пояснениями для тех кто у мамы не элитарий?
Да, у Брайана Бойда есть целый сайт с почти построчным комментированием. Сайт, понятно, на английском. Ещё есть и можно найти в продаже книгу того же Бойда «Ада Набокова: место сознания».
столько Набоковедов, а Аду кто-нибудь расшифровал? Существует ли издание с пояснениями для тех кто у мамы не элитарий?
Да, у Брайана Бойда есть целый сайт с почти построчным комментированием. Сайт, понятно, на английском. Ещё есть и можно найти в продаже книгу того же Бойда «Ада Набокова: место сознания».