Доброга-га!
Новость для всех, кто ждёт «Обитель Зла: Эпидемия»: на редакции и тестировании осталось три заключительных сценария, перевод точно выйдет в этом году.
Но без релиза товарищ младший сержант (Это его второй раз повысили! - прим. глав. ред.) вас не оставил и перед уходом почти доделал ещё один проект, который имел большое значение для его будущей карьеры переводчика 14 лет назад.
«Обитель Зла: Выживший» для ПК. Первый перевод, который всё не давал ему покоя, обрёл новую версию.
Из отличительных особенностей:
—перевод выполнен с азиатских языков;
—переведён интерфейс (чего не было сделано 14 лет назад, так как он из себя представлял FLC-анимации);
—переведено меню сохранений.
Мы немного доделали графику, так как Даминыч слегка не успел. Помимо прочего, в архиве вы найдёте исправление звуков дверей для более комфортного игрового процесса.
Если хотите поддержать главнюка, то кнопка пожертвований в меню группы.
Гусь с пистолетом однажды может предотвратить зомби-апокалипсис.
Falling Forward
Да не 14 лет делали. Его выпустили спустя 14 лет после первого релиза в 2010.
Глава команды его перед армейкой делал и слегка не успел.
Fucking IXBT website, Im really hate your editor.
Я помню это Гэндальф! Этот ужасный проект, как будто выкованный в жерле роковой горы!
Хорошая игра, но играть лучше в версию для PS1. Надеемся, что будет вариант потом сделать перевод под неё.
По ихних слов,Пожалуйста, исправь на «с их слов».
Ну все, не переживай.