Однажды написал статью про источники вдохновения разработчиков FF IX, потому как не все очевидны на первый взгляд, да и в интервью они рассказывают не обо всех.
А в плане похожей атмосферы рекомендую вышедший в прошлом году сериал Dark Crystall: Age of resistanse, продолжающий старый кукольный полнометражник, из которого разработчики позаимствовали наверное больше всего прочего (включая кристаллы, как минимум одну мелодию, прообраз Фреи и так далее).