"before the ship date" я специально оставил это слово и поставил в скобках обозначение данного выражения.

P.s Я могу конечно ошибаться в точности перевода, либо надо было просто оставить объяснение.