Battle Chess работает по правилам классических шахмат, только фигуры здесь заменили на персонажей средневеково-фентезийной тематики. Пешки стали рыцарями, слоны - священниками, ферзь - волшебницей, ладья - големом, в общем вы поняли.

 Я, конечно, извиняюсь. Но в английском языке пешка называется pawn (от латинского "pedon-" пеший солдат), конь - knight (рыцарь), слон - bishop (епископ), ладья - rook (от персидского rokh/rukh) замковая башня), ферзь - queen. Так что ничего тут средневеково-фентезийного нет, просто буквальное изображение фигур :)