Актуальная версия перевода игры Starfield с помощью DeepL v0.4.5
Начиная с этой версии перевод будет осуществляться вручную. На данный момент исправлено 3000 строчек с диалогами из 13000. Скачать и поддержать автора русификатора можно здесь.
Что изменилось?
- Начиная с этой версии перевод осуществляется вручную (машинный перевод будет применяться только если игра получит обновление текстов).
- Исправлены некоторые строки в интерфейсе.
- Исправлено 3000 строчек с диалогами из 13000.
- Исправлены названия предметов.
- Исправлены названия флоры и фауны.
- Множественные правки в текстах квестов.
- Утюги вывезли обратно на старую землю.
Жесть уже лучше оригинала
Исправлено 3000 строчек с диалогами из 1300.
Где нахуй теги? Вы заебали уже со своим старфилдом.
Это подсайт по игре, хули ты ноешь, закинь его в чс и не перди
Иди детонатор ищи, теги ему надо
Вот за такое и не грех рублём проголосовать🥲
Пожалуйста, верните отмычкам настоящее название - дикпик
В игре не сложный английский кстати. Если хотите подтянуть, можно на нём играть. Поначалу тяжело, но потом вкатываешься. Но конечно если бы на боксе был русский я бы играл на нём. На английском игра идёт гораздо медленнее.