Запуск Deadpool на русском языке

Гайд о котором никто не просил

В конце поста есть гайд для установки русского языка для Steam версии, если он не отображается в свойствах игры.

В первую очередь потребуется репак от FAIRLIGHT, так как только он нормально запускается на деке через Steam без ошибки "нет лицензии"

magnet:?xt=urn:btih:30FCC2C633148915FF4ACA2198305BDF8AB83B3E&dn=Deadpool-FLT%20!README!&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.openbittorrent.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.bittor.pw%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337&tr=udp%3A%2F%2Fbt.xxx-tracker.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fpublic.popcorn-tracker.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Feddie4.nl%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce

Устанавливаем и запускаем его сначала на ПК/Ноутбуке. После чего необходимо будет закинуть файл Coalesced.RUS в папку Deadpool\TransGame\Localization\Cooked\PC

www.dropbox.com

Coalesced.RUS

Далее перекидываем папку с игрой любым методом на дек. Я использовал встроенный sftp сервер. На самом деке в режиме рабочего стола добавляем игру как стороннюю, в свойствах указываем принудительный инструмент совместимости "Proton-GE", если он еще не установлен, советую установить. После чего жмем кнопку запустить и закрываем, это нужно для того, чтобы создалась директория игры в папке compatdata. Дальше нам понадобится перейти в следующую директорию:

/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/цифры/pfx

Чтобы обнаружить нужную папку, необходимо отсортировать их по дате создания. Последняя папка будет той самой, в ней нужно будет открыть папку pfx. Там нам нужен файл system.reg, в котором необходимо добавить следующие строки, после четвертой строки:

[SOFTWARE\\WOW6432Node\\activision\\deadpool] 1690915811 #time=1d9c4a9004cfb0a "Language"="RUS"

И готово, теперь Deadpool на русском языке на Steam Deck.

Файл Coalesced.RUS был взят из репака механиков. Так же благодаря их репаку узнал о том, что русский язык включается параметром в реестре, а не в конфиг файле.

Узнал, что оказывается из Steam версии пропал русский язык, чтобы его вернуть нужно закинуть Coalesced.RUS в папку Deadpool\TransGame\Localization\Cooked\PC и в реестре в ветке Компьютер\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node создать папку activision, в ней deadpool и там уже строковый параметр с названием Language, а значением RUS. Либо через консоль стима скачать depot Content RUS (App ID: 224060, Depot ID: 224068, Manifest ID: 7079399129514840253) и заменить файлы в папке игры.

#steam #steamdeck #deadpool