Лол чел это стимдек и к тому же панелька настроек в пару пикселей а не во весь экран. Как еще ты хочешь уместить?

Он появляется, когда ты кнопку нажимаешь, как в обычном стиме оверлей, никакого неудобства нет. Кнопку нажал, открылось, сделал что нужно, кнопку нажал, всё убралось.