Под трупами тут имеются ввиду муки художников перед чистым холстом. Есть даже определение "страх чистого листа".