Мне очень давно нравились «Далёкие земли" в Minecraft (Пока в один момент не убрали, а потом сделали тот самый барьер). Хоть я и не застал эту ошибку генерации, но, в отличии от других "крутых» багов, в ней был свой загадочный шарм: мифические просторы, до которых надо ещё добраться, дабы узреть эту сюрреалистичную картину. А описания нестабильной работы разгорали в моём юном сознании небывалые картины.
Интересно совместить это с модом на бесконечную дальность прорисовки
Ваш указанный мод, к сожалению, работает только на 1.12. Хотя слышал, что на этой версии есть другие моды, воссоздающие генерацию из прошлых версий, так что...