Решил посмотреть снова. Но не смог определиться с озвучкой. В файле и Гаврилов, и Михалёв, и Володарский и еще много дорожек. В итоге выбрал инглиш с сабами, потому что хочется точно знать о чем говорят, а переводы иногда переводят по-своему. Или переводят не все. Официальные переводы вообще больше всех переводят не буквально.
Мэл Гибсон всё ещё собирается снять пятую часть «Смертельного оружия»
Сценарий будет основан на идеях режиссёра прошлых фильмов Ричарда Доннера.
Мэл Гибсон планирует сам снять пятую часть «Смертельного оружия»
Актёр рассказал, что заняться фильмом ему поручил покойный режиссёр франшизы Ричард Доннер, который опасался, что не успеет сделать последнюю часть.
Режиссёр всех частей «Смертельного оружия» Ричард Доннер собирается сам снять пятый и заключительный фильм серии
По словам 90-летнего постановщика, это его привилегия и его долг — завершить франшизу.
ZK подкаст №12 - Дорогие товарищи, Мандалорец, новости недели
Cегодня в выпуске: "Дорогие товарищи" по старому о новом, Стормаре анонсит сиквел "Константина", пачка инсайдов от нашего друга Дэниела Рихтмана, загоревший Питер Пен, "Кутис" едет на "Оскар", небольшое обсуждение третьего эпизода "Мандалорца" (1:33 - 1:46), сиквел "Смертельного Оружия", старческий бубнеж Финчера, а так же директорс кат "Крестного…
Fox закрыла сериал «Смертельное оружие» после третьего сезона
Ранее телеадаптацию комедийных боевиков покинули оба основных актёра — Клейн Кроуфорд и Дэймон Уэйанс.
Ни Риггса, ни Мёрто: сериал «Смертельное оружие» пообещал покинуть второй ведущий актёр
Шоу лишилось исполнителей обеих главных ролей всего за полгода.
Звезда сериала «Смертельное оружие» поддержал увольнение коллеги и показал, как получил из-за него травму на съёмках
Осколок от взрыва попал в затылок Дэймону Уэйансу.
Fox придумал, как спасти сериал «Смертельное оружие» после увольнения одного из ведущих актёров
Шоу вытянет Шонн Уильям Скотт.
СМИ: исполнителя главной роли в сериале «Смертельное оружие» уволили из-за ссор с коллегами
Будущее одного из самых популярных шоу Fox под угрозой, так как студия пока не сумела найти замену.
У пятой части «Смертельного оружия» теперь есть официальное название, но сам фильм под угрозой
Об этом рассказал режиссёр серии.
Еще не «слишком стар для всего этого дерьма»
Перезапуск серии «Смертельное оружие». Достоин ли упоминания?