Обманом получилось выполнить скрипт на машине старшего разработчика игры, что позволило получить доступ к одному из валидаторов блокчейна Ronin. А дальше дело техники.