Привет! В прямом переводе звучит смешно :) Это сравнительно молодые и забавные поджанры музыки, оба выходят из индустриальной сцены. Death industrial - простая разновидность dark и black ambient. Я уже писал об этом ответвлении стиля