Глава серии Tekken отвечает на наши вопросы о последней части, в эксклюзивном интервью.
«Души, еще живые и уже мертвые». Глава 5: Чжэн Ли, Леифан, Ген Фу, Брэд Вонг - "Дети Дракона"
Архетип.Джан Ли: народный герой Китая, молодой боец мафии, герой восточного боевика, боец - странник. Леифан: народная героиня Китая, боевая подруга героя восточного боевика, объект спасения (девушка в беде), влюблённая героиня мелодрамы. Ген Фу: легендарный герой Китая, великий мастер боевых искусств (китайский вариант), великий мудрец, божественн…
King of Fighters 94 – интервью с разработчиками
Это интервью с разработчиками KOF 94, впервые появилось в KING OF FIGHTERS 94 Guide Book Gamest Mook 2. Оно раскрывает каждого персонажа игры, с наличием смешных анекдотов об их дизайне и предысториях. По ходу перевода, я понял, что некоторые детали уже были переведены для официальной страницы SNK; однако, была переведена, лишь часть, и здесь ещё д…
«Души, еще живые и уже мертвые». Глава 4: Тина, Басс, Зак - "путь на юг от рая"
Архетип. Тина: мечтатель; суперзвезда; девушка - мечта (лучшая девочка в школе); младший напарник (в паре с Бассом - один архетип на двоих); маленький ребёнок. Басс: любящий отец лучшей девочки в школе; старший напарник (в паре с Тиной - один архетип на двоих); большой ребёнок. Зак: искатель приключений; прожигатель жизни; ловелас; обольститель; сл…
«Души, еще живые и уже мертвые». Глава 3: Елена, Кристи, Бэйман, Леон - "На службе её величества - смерти"
Архетип. Елена: Скорбящая дева; представительница богемы; принцесса, запертая в замке; романтическая дама; Femme Fatale (ранний период. Западный вариант). Кристи: Femme Fatale (поздний период, западный вариант); женщина - демон; женщина - вамп. Бэйман: воин; человек с тёмным и трагическим прошлым; «возлюбленный» смерти. Леон: Воин; благородный ры…
«Души, еще живые и уже мертвые». Глава 2: Айн\Хаяте - "песнь ночного ветра"
Архетип: главный герой. Легендарный герой (герой эпоса). рыцарь в сияющих доспехах. Айн: человек без прошлого, жертва эксперимента. таинственный незнакомец.
«Души, еще живые и уже мертвые». Глава 1: «кимбаку», часть - 2. Аяне - "горькие цветы ириса"
Архетип: «идеальный» солдат; ребёнок – убийца; ребёнок, потерявший детство; дух мести; «ночной кошмар» - персонаж - тень; Femme Fatale ( японский, азиатский вариант).
Street fighter 1: устная история
продолжаем серию переводов об истории создания Street Fighter, написанную Мэттом Леоне для сайта Polygon. данная статья стала второй в серии, и была опубликована 7 июля 2020 года.
Один из самых лютых электронных треков, что я слышал – это саундтрек рыбёшки из игры про Покемонов
Pokken Tournament OST - Magikarp Festival
Capcom Fighting Collection: вопросы и ответы с продюсером, Сюхэем Мацумото
Данное небольшое интервью было опубликовано Джоном Карсоном, на сайте Game Informer, 26 мая, 2022 года.