Сцена с Мендесом в оригинале 17 лет назад поражала сверхъестественной, как тогда казалось, графикой