Положение не понял, надеюсь знающие просвятят: Есть некий сайт с информацией на неком малом (относительно) языке России/СНГ. По причине малочисленности носителей, далее заинтересованных в информации на сайте и прочих сопутствующих причин, -- посещаемость и сам поиск невелик.
По-хорошему страницы бы заиндексовать. Но оказывается, что Яндекс убирает некоторые страницы (как я это истолковал) из поиска вообще по определённым причинам; во что написано на одной из станиц Вебмастера: