Проигрывать кончено больно, но

...ещё больнее отрывать заусенец на пальце.