Вообще разрабы NMS как бы это уже сделали. У них же животные на планетах рандомно генерируются и их можно ловить