Автор красавчик, переводчик молодец! Ещё бы вот Ромео и Джульетту в таком ключе сделать, а то Шекспир, конечно, очевидную хуйню написал