Новый сюжет для The Last of Us Part II

Мой переводческий магнум опус и мегалонгрид на 50 тысяч знаков

Новый сюжет для The Last of Us Part II
18K18K показов
3.8K3.8K открытий
55 репостов

Меня, уже почти с 20 летним стажем в играх и кино, больше цепляет оригинальный сюжет, да там слишком много геев, лесбиянок и боевых вертолетов, но за всем этим есть глубокие персонажи, с мотивацией, убеждениями и проблемами. Эпилог меня просто шокировал, что Элли просто не может остановиться, она стала как Джоел. Самое крутое в оригинале, что ты можешь поставить себя на место главных героев, и так же не можешь понять, какой путь правильный. Этот вариант, хоть и выглядит добротно, не вызывает ярких эмоций, так как подобные ходы я уже видел.

Ответить

глубокие персонажи Видимо твой 20 летний стаж ограничен играми юбисофт и фильмами на Россия1

Ответить
Автор

Согласен, не вызывает. Но оригинал выглядит зачастую как попытка спровоцировать на пустом месте. А драматургия не любит, когда действие происходит на пустом месте.

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить